A Guarda Civil espanhola instalou no sábado, 1º de agosto, uma barreira flutuante de 500 metros no mar que separa Ceuta do Marrocos. A estrutura foi ancorada a partir do quebra-mar de Tarajal, o mesmo trecho usado por dezenas de milhares de pessoas que entraram no enclave espanhol nos dias 30 e 31 de julho, numa travessia em massa que deixou pelo menos 67 mortos. O flutuador sobe entre 30 e 70 centímetros acima da água. Ele não impede ninguém de nadar, e não foi construído para isso.
O que o vídeo mostra
As imagens divulgadas pela Guarda Civil mostram a montagem no dia 1º. Agentes com roupa de mergulho, dentro da água, arrastam um tubo vermelho inflável desde as pedras do Tarajal enquanto uma lancha do Grupo Especial de Atividades Subaquáticas segura a outra ponta. Da praia, a linha vermelha corre em curva mar adentro e se prolonga numa fileira de boias ancoradas, com rebocador e embarcações menores acompanhando o serviço. Fica visível também o tamanho real do obstáculo: um cilindro de pouco mais de meio metro de altura boiando em mar aberto.
Carregando vídeo…
O que já está confirmado
A instalação começou às 7h50 do sábado, no quebra-mar de Tarajal, e foi confirmada pelo Ministério do Interior da Espanha e por agências internacionais. A peça principal é uma barreira pneumática de 500 metros, com 30 a 70 centímetros fora da água e até um metro submerso, combinada com uma primeira linha de boias ancoradas cedida pela Marinha espanhola. O desenho deixa um canal para as lanchas da Guarda Civil circularem.
Os números da crise ainda não fecham. O Ministério do Interior trabalha com uma estimativa de 50 mil a 60 mil entradas por terra e mar a partir de 30 de julho, mais de 48,3 mil retornos ao Marrocos em 48 horas e 67 corpos recuperados no lado espanhol, mortos por afogamento e por esmagamento na tentativa de escalar o quebra-mar e a cerca. Fontes de segurança ouvidas pela agência Efe falam em cerca de 73,5 mil retornos e 71 mortes, números que o governo espanhol não confirmou.
Quem está no terreno
A operação é da Guarda Civil, com apoio do Exército. Unidades das Forças Regulares, a infantaria espanhola sediada no próprio enclave, assumiram o controle da faixa costeira para liberar policiais. O reforço enviado depois da travessia em massa foi de 60 militares e 30 agentes da Guarda Civil.
A AUGC, principal associação de guardas civis, considera o efetivo insuficiente e pediu pelo menos 200 agentes a mais. O argumento da entidade é direto: nada na barreira inflável impede que alguém nade por baixo ou contorne as pontas. O presidente da cidade autônoma, Juan Vivas, negou que a situação esteja normalizada e afirmou que ainda há milhares de pessoas a serem devolvidas.
Por que uma barreira de 70 centímetros importa
A resposta está numa decisão do Supremo Tribunal espanhol divulgada em 30 de julho, um dia antes do início da travessia em massa. Os magistrados definiram que quem entra em Ceuta ou Melilla a nado não supera nenhum “elemento de contenção material” e, portanto, não pode ser alvo do chamado rechaço na fronteira, o retorno imediato e sumário aplicado a quem pula a cerca. Cada pessoa interceptada no mar passa a exigir um procedimento formal de expulsão, com decisão escrita, intérprete e advogado.
A mesma decisão explicou que câmeras, sensores e drones não servem como contenção, porque vigiam e detectam, mas não barram. E deixou uma porta aberta: se existisse um elemento físico de contenção no mar, o regime sumário poderia voltar a valer também ali. Dois dias depois, a Espanha colocou um elemento físico de contenção no mar.
É por isso que a altura do flutuador é quase irrelevante para a função que ele cumpre. O obstáculo é jurídico antes de ser náutico. Ele transforma a linha de água diante do Tarajal numa fronteira material aos olhos da lei espanhola, e devolve ao governo a ferramenta de devolução rápida que a decisão judicial tinha acabado de retirar. Quem contornar a barreira a nado continua entrando, mas passa a entrar por cima de um obstáculo, com todas as consequências legais que isso carrega.
O que vem agora
A crise já saiu do perímetro espanhol. A Itália suspendeu o acordo de Schengen com a Espanha por um mês a partir de 1º de agosto, com controles seletivos sobre viajantes de fora da União Europeia nas fronteiras marítimas e aéreas. A França ampliou a fiscalização terrestre, aérea e ferroviária com o envio progressivo de até 334 policiais e gendarmes. Vinte e dois países assinaram uma carta conjunta pedindo resposta comum, e a presidência irlandesa do Conselho da União Europeia convocou uma reunião de emergência dos ministros do Interior para esta terça-feira, 4 de agosto.
O rei Felipe VI classificou o episódio como algo que não deve se repetir e cobrou do Estado a garantia de segurança para evitar novas mortes. O ministro do Interior, Fernando Grande-Marlaska, atribuiu a travessia a redes de tráfico de pessoas que exploraram a decisão judicial e afirmou que o Marrocos segue sendo um parceiro confiável. A barreira de Tarajal cobre 500 metros de uma fronteira marítima muito maior, e o teste dela vem na próxima tentativa de travessia.